ÁO MỀN MỚI

Vải quê trắng như tuyết
Bông ngô mượt hơn mây
Vải nặng, bông lại dày
May áo mền thừa ấm.

Sáng mặc, ngồi đến chiều
Tối đắp, ngủ suốt sáng
Đông lạnh bao ngày tháng
 Mình ấm như mùa xuân.

Một đêm, bỗng nảy ý
Vỗ áo dậy, ngẫm nghĩ
Làm trai phải giúp dân
Đâu chỉ sướng riêng thân?

Mơ áo dài muôn dặm
Ấp ủ cả bốn phương
Ai cũng như ta ấm
Không người rét bốn phương.

 Bạch Cư Dị *

* Nhà thơ thời Đường của Trung Quốc (772 – 846).